-
1 фильтрационная способность
1) Ecology: filterability2) Makarov: penetrationУниверсальный русско-английский словарь > фильтрационная способность
-
2 фильтрационная способность
adj1) geol. Filtrationsfähigkeit2) road.wrk. Bodenfiltration, Durchlässigkeit des Bodens (грунта)3) oil. Durchlässigkeit, Filtrationsfähigkeit (пласта)4) food.ind. Filterfähigkeit, Filtrationseigenschaft, Filtrationsmöglichkeit, Filtrationsvermögen, Filtrierfähigkeit, Durchlaßfähigkeit, DurchlaßvermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтрационная способность
-
3 фильтрационная способность
Russian-german polytechnic dictionary > фильтрационная способность
-
4 фильтрационная способность
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > фильтрационная способность
-
5 фильтрационная способность пласта
adjoil. einer SchichtУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтрационная способность пласта
-
6 фильтрационная способность почвы
топырақтың сүзу қабілетіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > фильтрационная способность почвы
-
7 фильтрационная способность частиц
бөлшектердің сүзу қабілетіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > фильтрационная способность частиц
-
8 повышенная фильтрационная способность почек у рабочих, занятых в свинцовоплавильных производствах
Универсальный русско-английский словарь > повышенная фильтрационная способность почек у рабочих, занятых в свинцовоплавильных производствах
-
9 способность
(ж)Vermögen (n); (F)ähigkeit (f);2. Durchsatzfähigkeit (f); Durchlassfähigkeit (f); 3. (трубопровода) Leitwert (m)пропускная способность — 1. (электрическая) Kapazität (f); Übertragungsfähigkeit (f);
абсорбционная способность — Absorptionfähigkeit (f), Absorptionsvermögen (n);
пропускная способность шлюза — Schleusenleistung (f); Schleusendurchlasskapazität (f);
способность к компенсированию, выравниванию — Ausgleichvermögen (n);
несущая способность — Tragfähigkeit (f);
несущая способность сваи — Pfahltragfähigkeit (f); Tragfähigkeit (f) des Pfahles;
пропускная, фильтрационная способность — Durchlassfähigkeit (f);
способность влагопоглощения, водопоглощения — Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit (f);
способность к деформации — Vormbarkeit (f); Formänderungsvermögen (n);
водоотводящая способность — Fortleitungsfähigkeit (f); Fortleitungsvermögen (n);
способность к разливу — Gießbarkeit (f);
способность к сцеплению — Haftfähigkeit (f); Haftungsvermögen (n);
фильтрующая способность — Filtrationsfähigkeit (f); Filtervermögen (n);
способность всасывания, отсасывания — Saugfähigkeit (f);
способность к разбуханию, набуханию — Schwellvermögen (n);
-
10 фильтрационный
Sicker-;фильтрационная вода — Sickerwasser (n); filtrierendes Wasser (n); Filterwasser (n);
фильтрационная способность грунта — Durchlässigkeit (f) des Bodens;
фильтрационная сила — Filtrationskraft (f); Sickerungskraft (f);
фильтрационный поток — Sickerstrom (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > фильтрационный
-
11 фильтруемость
фильтруемость
фильтрационная способность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтруемость
См. также в других словарях:
фильтрационная прочность — Способность самого сооружения и/или его основания сопротивляться разрушающему воздействию фильтрационного потока, проявляющемуся в виде механической или химической суффозии. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
фильтрационная прочность — 3.1.34 фильтрационная прочность: Способность самого сооружения и/или его основания сопротивляться разрушающему воздействию фильтрационного потока, проявляющемуся в виде механической или химической суффозии. Источник: СО 34.21.308 2005:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АКТИВНОСТЬ ФИЛЬТРАЦИОННАЯ — способность г. п. создавать электрические поля собственной поляризации вследствие фильтрации подземных вод и вод бурового раствора в поровом пространстве п. Она порождает потенциалы фильтрации, величина которых зависит от структуры порового… … Геологическая энциклопедия
ВОДОПРОНИЦАЕМОСТЬ ГРУНТОВ — фильтрационная способность грунтов … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
фильтруемость — фильтрационная способность — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы фильтрационная способность EN filterability … Справочник технического переводчика
Уплотнение грунтов — искусственное преобразование свойств Грунтов в строительных целях без коренного изменения их физико химического состояния; представляет собой процесс взаимного перемещения частиц грунта, в результате которого увеличивается число контактов … Большая советская энциклопедия
Коллапс — I Коллапс (лат. collapsus ослабевший, упавший) острая сосудистая недостаточность, характеризующаяся в первую очередь падением сосудистого тонуса, а также объема циркулирующей крови. При этом уменьшается приток венозной крови к сердцу, снижается… … Медицинская энциклопедия
Фильтрационные свойства — в горных породаx (a. filtration, percolation, seepage; н. Filtration, Filtrierung; ф. filtrage, filtration; и. filtracion, filtrado) движение жидкости (воды, нефти) или газа (воздуха, природного газа) сквозь пористую среду в грунтах. Ф.… … Геологическая энциклопедия
Андосоли — (японск.) п. умеренного теплого климата на вулканических аэральных отложениях среднего и основного состава. Характеризуются мощным черным гумусовым горизонтом с высоким содержанием гумуса, ярким бурым горизонтом В, наличием погребенных горизонтов … Толковый словарь по почвоведению
СТО 17330282.27.140.002-2008: Гидротехнические сооружения ГЭС и ГАЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.002 2008: Гидротехнические сооружения ГЭС и ГАЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.1 абсолютное движение: Движение точек сооружения, определяемое как сумма переносного и относительного движений во время… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 23.13330.2011: Основания гидротехнических сооружений — Терминология СП 23.13330.2011: Основания гидротехнических сооружений: 3.1 грунт: Породы, почвы, техногенные образования, представляющие собой многокомпонентную и многофазную геологическую среду и являющиеся объектом инженерно хозяйственной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации